Akkunda Scientific – Spécial s°004 – Mai 2026  [Télécharger LIVRE]

GERMANISTIQUE

KOUADIO Kra Laurent

A partir de la théorie de l’interculturalité, l’analyse montre que les migrations transfrontières participent à la reconfiguration socioculturelle et identitaire des sociétés actuelles. Celles-ci deviennent de plus en plus multiculturelles et constituent des foyers d’hybridation culturelles. Aussi, l’identité de l’individu en contexte multiculturel se transmute et devient une identité hétéroclite aux multiples appartenances. Loin d’être des identités inclassables, elles symbolisent l’idéal identitaire à l’ère où les frontières entre les sphères culturelles s’amenuisent.

N’GUESSAN Kramaud Venance Haboum-Sey

Der Zugang zur Gesundheitsversorgung stellt eine zentrale Herausforderung für die öffentliche Gesundheit und das Wohlbefinden der Bevölkerung dar. Dennoch wird dieser Zugang stark von den sozialen Gesundheitsdeterminanten beeinflusst, die maßgeblich für soziale Gesundheitsungleichheiten zwischen Ländern, Regionen und Individuen verantwortlich sind. Dieser Artikel untersucht die Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen den Gesundheitssystemen Deutschlands und der Cote d’Ivoire, wobei der Einfluss sozialer und struktureller Determinanten auf den Zugang zur Gesundheitsversorgung besonders hervorgehoben wird.

AIKPON Gbetho Basilid Fidèle

De 2005 à 2021, le gouvernement fédéral allemand sous l’ère d’Angela Merkel a contribué à la protection de l’environnement en Côte d’Ivoire. Pour la République Fédérale d’Allemagne, cette aide visait la lutte contre le changement climatique avec en arrière-plan le développement durable. Vu les défis de cette politique, nous nous posons la question centrale suivante : En quoi l’aide allemande au développement en matière environnementale sous la chancellerie d’Angela Merkel a-t-elle contribué à redéfinir les identités politiques et à institutionnaliser de nouvelles normes de gouvernance écologique en Côte d’Ivoire, dépassant la simple logique d’assistance matérielle pour devenir un espace de co-construction de l’intérêt public mondial ? Comment les deux pays ont utilisé l’arène de la coopération pour forger leurs identités internationales respectives à travers des représentations partagées ? Cette analyse, se fondant sur le constructivisme, consistera à mettre en lumière les enjeux et les défis de cette politique d’aide environnementale allemande en vue d’envisager de nouvelles perspectives pour un environnement durable en Côte d’Ivoire.

KOUASSI N’Guessan Ézéchiel-Arnold 

Der vorliegende Beitrag untersucht die durch Hauptfiguren verkörperte Symbolik des Praeceptor humanitatis als zentrale Thematik ausgewählter Bildungswerke und analysiert ihre Bedeutung im Kontext der postmodernen Gesellschaft. Ausgehend von einer werkimmanenten, aber auch einer soziokritischen Analyse ausgewählter Werke von Bertolt Brecht und Amadou Hampâté Bâ, wird die Rolle des Praeceptor humanitatis durch Hauptfiguren als Vermittler von Wissen, Moral und kultureller Identität verarbeitet. Die Symbolik des Praeceptor humanitatis erweist sich dabei als ein Gegenmodell zur Entleerung von Sinn, zur Instrumentalisierung des Menschen und zur Erosion gemeinsamer Werte. Der Beitrag plädiert somit für eine kritische Wiederaneignung humanistischer Prinzipien, um den ethischen, kulturellen und gesellschaftlichen Herausforderungen der Postmoderne angemessen zu begegnen.

YAO Kouassi Serge

Die Umweltfrage steht im Mittelpunkt der internationalen Beziehungen. Jedes Land kämpft gegen die Umweltprobleme, arbeitet in diesem Sinne mit anderen Ländern zusammen, um die Schäden der Natur einzudämmen. In diesem Rahmen hat sich Deutschland gegenüber Subsahara-Afrika beziehungsweise gegenüber die Côte d’Ivoire engagiert. Der vorliegende Artikel untersucht, warum und auf welche Weise Deutschland eine aktive Umweltpolitik gegenüber Schwarzafrika, bzw. Côte d‘Ivoire betreibt, und analysiert ihre Auswirkungen mit dem Ziel, ihren innovativen und prospektiven Charakter zu bewerten. Mithilfe der Drei-Säulen-Methode der nachhaltigen Entwicklung zeigt sich, dass die von Deutschland gegen die Abholzung durchgeführten Projekte zur Bekämpfung der Dürre beitragen, der Landwirtschaft zugutekommen und zur Erreichung der Ziele des Energiemixes beitragen.

N’DO Franck-Bernabé

Im Mittelpunkt dieses Artikels steht die Frage der Klimakrise. Die Studie untersucht, wie die Klimakrise über ihre ökologische Dimension hinausgeht und zu einem Katalysator für soziale Veränderungen sowie zu einem Aufdecker der Grenzen des modernen Humanismus wird. Gestützt auf die ökologisch orientierte Literaturwissenschaft und den sozialgeschichtlichen Ansatz, beweist unsere Analyse von Ilija Trojanows Roman EisTau, dass die ökologische Frage eine grundlegende Herausforderung bleibt. Die Humanität muss die Verantwortung für den Naturschutz übernehmen, anstatt gegen die Natur zu konkurrieren.

KOFFI Kouakou Erich Léandre

Im Mittelpunkt dieses Artikels steht die Frage der Klimakrise. Die Studie untersucht, wie die Klimakrise über ihre ökologische Dimension hinausgeht und zu einem Katalysator für soziale Veränderungen sowie zu einem Aufdecker der Grenzen des modernen Humanismus wird. Gestützt auf die ökologisch orientierte Literaturwissenschaft und den sozialgeschichtlichen Ansatz, beweist unsere Analyse von Ilija Trojanows Roman EisTau, dass die ökologische Frage eine grundlegende Herausforderung bleibt. Die Humanität muss die Verantwortung für den Naturschutz übernehmen, anstatt gegen die Natur zu konkurrieren.

YAO Yao Simon

L’article examine l’impact ambivalent des médias sociaux sur la stabilité politique en Afrique, les décrivant comme un couteau à double tranchant. S’inscrivant dans le cadre des théories de la postcolonie et de la sécurisation juste qui analysent respectivement les modes de commandement et les tensions de l’imaginaire politique contemporain ainsi que la légitimité de l’action étatique dans l’espace numérique, ce travail met, d’une part, en exergue l’émancipation citoyenne á travers les réseaux sociaux numériques qui brisent le monopole informationnel des régimes autoritaires en réduisant l’entropie (l’ignorance) du système politique par une mobilisation horizontale. D’autre part, il fustige l’instrumentalisation des média sociaux á des fins de déstabilisation par certaines élites pour polariser le débat ou propager une désinformation multimodale virale. Aussi, par le biais de la méthode d’analyse critique du discours, permettant de déceler les structures de pouvoir sous-jacentes dans les contenus numériques, la présente étude souligne la fragilité étatique exacerbée non pas par l’usage citoyen, mais par l’usage tactique des réseaux sociaux numériques par des élites et par l’absence de médias de masse (radio/TV) capables de produire un récit national unificateur. Face à ces menaces, les États répondent souvent par des coupures d’internet, une stratégie coûteuse et contestée qui fragilise davantage la légitimité institutionnelle.

KOLO Désiré Bernard

In einer Welt, die von Globalisierung, Migration und interkulturellem Austausch geprägt ist, sind die Fragen nach Identität und kultureller Zugehörigkeit besonders wichtig. So erlebt man heutzutage sehr viele Konflikte in der Welt, nämlich Migrationskrisen, Rechtsextremismus, Ausländerfeindlichkeit, Terrorismus in vielen Ländern. Man fragt sich, wie ein friedliches Zusammenleben in einer globalisierten Welt möglich sein könnte. Durch das Werk Mit Karamba in den Bundestag von dem Senegalesen Karamba Diaby erfährt man, wie die Förderung der kulturellen Diversität zur Lösung der heutigen Missverständnisse beitragen kann. Deshalb zielt vorliegende Studie darauf ab, Elemente der kulturellen Werte wie Sprache und Identität als Perspektive für ein befriedigendes Zusammenleben der Menschen in den unterschiedlichen Gesellschaften zu betrachten. So erfährt man, wie ein muslimischer Schwarzafrikaner alle Schwierigkeiten und Hindernisse überwunden hat, um sich erfolgreich in der deutschen Gesellschaft einzugliedern.

KOUAME Kouakou Daniel

La question de l’identité de genre et de la bénédiction des couples homosexuelles constituent un défi majeur pour les religions chrétiennes en générale et en particulier pour l’Eglise catholique. L’Eglise catholique cherche à concilier sa doctrine traditionnelle avec les défis contemporains liés aux identités du genre aux orientations sexuelles. À partir d’une analyse théologique, éthique et herméneutique, il apparait que l’Eglise catholique ne reconnait que le mariage contracté entre un homme et une femme et qu’elle consent malgré cette position a administré une bénédiction non sacramentelle aux couples homosexuelles et aux transgenres. La démarche non compromettante de l’Eglise catholique offre une piste d’ouverture pour les autres religions, qui peuvent ainsi repenser leur discours face à cette réalité sociale.

Identité de genre et bénédiction des couples homosexuels : défis éthiques et religieux contemporains

KOUAME Yannick Oholiab Faho

Der vorliegende Artikel untersucht die Frage der deutschen Geopolitik in Afrika aufgrund des Krieges, der Hungersnot, der Epidemie und der illegalen Migration von Afrikanern nach Europa. Mithilfe von dem Werk Gehen, ging, gegangen (2015) von der deutschen Schriftstellerin Jenny Erpenbeck zielt der Artikel darauf ab, die anhaltende Migrationskrise von Afrikanern nach Europa einzudämmern. Von da an stellte sich die Frage, wie in diesem fiktiven Universum die Außen- und Innenpolitiken Deutschlands dieses auf dem afrikanischen Kontinent beobachte Chaos beeinflussen. Um dies zu ermöglichen und für ein besseres Leseraster, konzentrierten wir uns auf die Textanalysemethode der Sozialkritik. Nach Abschluss der Überlegung sind wir zu den Ergebnissen gekommen, dass Afrika reich an Bodenschätzen und Agrarrohstoffen ist, die es auszubeuten gilt. Parallel dazu liegt das Eldorado nirgendwo sonst zu finden. Schließlich ist die wahre Souveränität Afrikas in der deutschen Geopolitik zu verhelfen.

GOURI-BI Sogoné Barthélémy

Der vorliegende Artikel untersucht die Frage der deutschen Geopolitik in Afrika aufgrund des Krieges, der Hungersnot, der Epidemie und der illegalen Migration von Afrikanern nach Europa. Mithilfe von dem Werk Gehen, ging, gegangen (2015) von der deutschen Schriftstellerin Jenny Erpenbeck zielt der Artikel darauf ab, die anhaltende Migrationskrise von Afrikanern nach Europa einzudämmern. Von da an stellte sich die Frage, wie in diesem fiktiven Universum die Außen- und Innenpolitiken Deutschlands dieses auf dem afrikanischen Kontinent beobachte Chaos beeinflussen. Um dies zu ermöglichen und für ein besseres Leseraster, konzentrierten wir uns auf die Textanalysemethode der Sozialkritik. Nach Abschluss der Überlegung sind wir zu den Ergebnissen gekommen, dass Afrika reich an Bodenschätzen und Agrarrohstoffen ist, die es auszubeuten gilt. Parallel dazu liegt das Eldorado nirgendwo sonst zu finden. Schließlich ist die wahre Souveränität Afrikas in der deutschen Geopolitik zu verhelfen.

ANGLAIS

DAN LAMSO Mourtala

This study reveals the major role played by culture in sustaining cosmic order for the welfare of the society in Yoruba land. Culture represents the social consciousness of a people. For Nketsia Kobina Nana (2013), culture and consciousness are interchangeable. Death and the King’s Horseman dramatizes a cultural practice in Yoruba land in precolonial time that has generated the clash between the British culture and the Yoruba culture. The article not only portrays the Yoruba attachment to their culture and traditions but also questions the Yoruba tradition of ritual suicide perceived as contrary to human rights and dignity. The play is based on real events that happened in Nigeria in the Yoruba land in 1946. It dramatizes the refusal of the British district officer to allow Elessin Oba (the horseman of the king) to perform his ritual suicide that follows the death of a king to accompany him on his journey. By portraying the Yoruba culture and the Yorubas’ struggle to preserve their cultural identity in spite of the opposition of the alien forces, the study shows that no culture should capitulate to another culture. The article proceeds to show how a cultural clash has helped to redefine cultural paradigms.

LETTRES MODERNES

BLÉ Kain Arsène

Cette étude sociocritique analyse le dépérissement de la liberté académique dans les universités ivoiriennes dominées par la suradministration et la centralisation des décisions. Cette situation fragilise l’autonomie pédagogique et scientifique, limite la créativité et compromet la sécurité intellectuelle et humaine des enseignants-chercheurs, chercheurs et étudiants. Les romans ivoiriens de Jean-Marie Adiaffi, Maurice Bandaman et Fatou Kéita ainsi que les décisions administratives et syndicales illustrent ces atteintes. La réflexion plaide alors pour l’application effective des principes de la Déclaration de Kampala afin de restaurer l’autonomie des universités et garantir la sécurité intellectuelle et humaine. Ces mesures permettront aux universités ivoiriennes de s’imposer comme de véritables leviers de changement pour la Côte d’Ivoire, en contribuant pleinement à la production de savoir, à la recherche scientifique et au développement social.

HISTOIRE

OULAI Fabrice

L’étude analyse les transformations politiques, territoriales et idéologiques qui ont suivi la disparition d’Alexandre le Grand en 323 av. J.-C. L’objectif principal est de comprendre comment l’effondrement de l’unité impériale macédonienne a entraîné une recomposition du pouvoir autour des figures des Diadoques et d’évaluer dans quelle mesure leurs luttes ont façonné les fondements du monde hellénistique. Sur le plan méthodologique, la recherche combine une approche historique et critique des sources antiques avec une analyse comparative. Les textes de Diodore de Sicile, de Plutarque, d’Arrien et de Justin constituent le socle documentaire principal. Ces récits sont croisés avec des données épigraphiques et numismatiques, afin de reconstruire les stratégies de légitimation et les pratiques politiques des nouveaux rois. Les résultats montrent que les guerres des Diadoques ne se réduisent pas à de simples conflits militaires pour le partage de l’empire, mais traduisent une crise de légitimité autour de l’héritage d’Alexandre. Chaque Diadoque, de Perdiccas à Antigone le Borgne, puis de Ptolémée à Séleucos, a tenté de s’approprier la figure du conquérant pour asseoir son autorité, en combinant le langage politique macédonien avec des pratiques royales orientales.

YAPI Apo Sandrine, YÉO Mitanhantcha

En Côte d’Ivoire, les Traditions potières présentent des caractéristiques techniques qui varient selon les zones culturelles et contextes environnementaux. Cet article se propose de faire une étude comparative de la production céramique de Brobo, en pays Baoulé-Ahaly, et de Gbaziasso, en pays Mona. L’objectif visé est d’identifier les similitudes et les différences observables dans les chaines opératoires mises en œuvre par les potières de ces localités tout en développant des styles et gestes propres. À partir d’observations de terrain, d’entretiens avec les potières, l’étude met en évidence à la fois similitudes liées à l’usage commun de l’argile locale et les différences significatives. Ces résultats montrent comment deux peuples géographiquement proches ont développé des styles et savoir-faire distincts, reflétant leur appartenance culturelle et leur environnement. Cette comparaison contribue à la valorisation et à la sauvegarde du patrimoine ivoirien.

PHILOSOPHIE

KOUASSI Koffi

Les mutations technologiques contemporaines, portées par le transhumanisme, engagent l’Afrique dans une réflexion nouvelle sur le langage et la subjectivité. En visant le dépassement des limites biologiques, le transhumanisme transforme les conditions de production du sens et le rapport entre la parole, la cognition et les technologies. Dans les sociétés africaines, le langage dépasse la simple communication. Il est un acte symbolique, social et le fondement du lien communautaire. Dès lors, une tension apparaît entre une dépossession symbolique due à la domination technologique, où algorithmes et Intelligence Artificielle remplacent le dialogue, et une possible renaissance cognitive fondée sur une appropriation critique de ces technologies. En s’appuyant sur la philosophie de Francis Jacques et l’humanisme africain, cet article montre que l’Afrique peut intégrer le transhumanisme sans perdre la dimension dialogique de la parole, si l’humain reste le garant du sens.

KOUASSI Allegra Adjoua Paule Manuella

La crise écologique est là, avec ses conséquences sur tout le vivant : maladies, rareté des ressources, menace sur la vie. Les causes du désastre ne font pas l’unanimité dans les sphères politiques et scientifiques. Si certains fustigent l’anthropocène, d’autres voix portent la responsabilité sur d’autres espèces du vivant, notamment les animaux. La représentation littéraire de la crise écologique que donne à lire Véronique Tadjo à travers En compagnie des hommes met en opposition discursive humain et non humain dans une sorte de procès pour situer les responsabilités sur l’état du monde. Cette communication analyse la problématique environnementale et naturelle, notamment la vulnérabilité partagée par les espèces. Le virus Ebola apparait comme une réponse à un environnement violenté et déséquilibré. En s’appuyant sur la mytho-écopoétique, l’analyse montre comment, à travers la polyphonie narrative mêlant voix humaines, animales et celle du virus, l’œuvre de Tadjo interroge la relation conflictuelle entre l’homme et la nature, cause d’émergence des catastrophes sanitaires et écologiques, pour dire la nécessité d’une entente liée à l’interdépendance nécessaire à l’harmonie cosmique. Cette étude démontre que l’œuvre de Tadjo déconstruit l’anthropocentrisme en transformant le récit en un espace thérapeutique, fondé sur la solidarité entre toutes les espèces.

PSYCHOLOGIE

KIEMTORE Moktar

L’essor des technologies intelligentes, notamment les smartphones et les outils d’intelligence artificielle, transforme progressivement les pratiques d’apprentissage dans les environnements scolaires. Cette étude analyse l’influence de ces technologies sur certains processus cognitifs chez les élèves du secondaire, notamment l’attention, la mémoire et la prise de décision. Les données ont été collectées auprès de 36 élèves issus de trois établissements secondaires publics et privés à l’aide d’un questionnaire structuré. Les analyses statistiques réalisées avec le logiciel SPSS comprennent des analyses descriptives, corrélationnelles et une régression linéaire. Les résultats montrent que les pratiques numériques générales ne présentent pas de relation significative avec l’attention et la mémoire. En revanche, l’usage de l’intelligence artificielle est significativement associé aux processus de prise de décision scolaire. Par ailleurs, les analyses qualitatives suggèrent des tendances à la fragmentation de l’attention et à l’externalisation de la mémoire. Ces résultats soulignent la nécessité d’un encadrement pédagogique des technologies intelligentes.

SCIENCES ÉCONOMIQUES

HAMBALY Dodo Oumarou

La politique monétaire de l’UEMOA permet-elle de prévenir durablement les crises de change ? L’objet de la présente réflexion est d’apprécier le degré d’efficacité de la politique monétaire de cette union en matière de prévention de crises de change. L’approche théorique de la politique monétaire et des crises de change a permis de passer en revue les différentes générations de modèles de crises de change et d’identifier le modèle de vulnérabilité qui a permis d’expliquer la crise de 1994. L’approche économétrique sur la base des tests de stationnarité a permis d’étudier les caractéristiques stochastiques des variables du modèle. Ces conclusions permettent à l’UEMOA de mener davantage à bien sa politique monétaire de manière à soutenir durablement la parité actuelle du franc CFA avec l’euro et d’atténuer l’impact de l’appréciation de cette dernière monnaie par rapport au dollar US et au Yen japonais.

AMADOU SALEY Ibrahim

Le présent article explore la contribution du contrôle de gestion sociale à la performance durable des entreprises nigériennes. Il analyse spécifiquement l’impact du reporting social, du pilotage social et du système budgétaire sur cette performance. L’objectif est de comprendre comment ces outils influencent la prise de décision et l’efficacité organisationnelle des entreprises nigériennes. A partir d’une approche hypothético-déductive, des entretiens ont été menés auprès de douze (12) responsables d’entreprises en 2025 à Niamey. Les résultats obtenus à partir d’un modèle spécifié, ont permis de confirmer la pertinence de l’hypothèse selon laquelle les pratiques de contrôles de gestion impactent positivement la performance durable des entreprises. Toutefois, le niveau de performance dépend étroitement de la taille de l’entreprise et du genre de dirigeants. Enfin, l’étude fait ressortir l’intérêt du contrôle de gestion sociale (CGS) au sein des entreprises nigériennes en vue de leur performance durable.